ผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยวหลายแสนคนรวมตัวกันที่เขตที่ 13 ของปารีสในวันที่ 1 มีนาคม วันที่ 13 ของเดือนแรกทางจันทรคติ สําหรับขบวนพาเหรดตรุษจีนปี 2026 ซึ่งเป็นงานวัฒนธรรมชุมชนที่ใหญ่ที่สุดของประเทศในเอเชียในฝรั่งเศส โดยมีคณะผู้แทนเวียดนามสร้างความประทับใจอย่างชัดเจน

 

จัดขึ้นเป็นประจําทุกปีตั้งแต่ปี 1989 ขบวนพาเหรดในเขตที่ 13 ได้กลายเป็นงานต้นฤดูใบไม้ผลิที่คุ้นเคยสําหรับชาวปารีส ตั้งแต่ช่วงบ่าย ถนนสายหลักในย่านเอเชียที่ทอดยาวจาก Avenue de Choisy ถึง Avenue d'Ivry ใกล้ Place d'Italie เต็มไปด้วยผู้ชม พร้อมกับกลอง ฆ้อง และดนตรีรื่นเริง การเต้นรําสิงโตและมังกรเคลื่อนไปตามถนน สร้างบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและมีสีสัน

 

ควบคู่ไปกับคณะศิลปะจากชุมชนชาวเอเชียต่างๆ กลุ่มจาก Antilles-Guyane เข้าร่วมด้วยการเต้นรําแคริบเบียนที่มีชีวิตชีวา แสดงให้เห็นถึงความเปิดกว้างของฝรั่งเศสและความเคารพต่อความหลากหลายทางวัฒนธรรม การบรรจบกันของประเพณีทําให้เทศกาลนี้มีลักษณะที่โดดเด่น ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นการเฉลิมฉลองแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตหลากหลายวัฒนธรรมในปารีสอีกด้วย

 

ภายในภาพที่กว้างขึ้นนั้น คณะผู้แทนเวียดนามยังคงทําเครื่องหมายไว้อย่างชัดเจน หลังจากปี 2025 เมื่อเวียดนามเข้าร่วมงานเป็นครั้งแรกหลังจากเทศกาลถูกเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการจาก "ตรุษจีน" เป็น "ตรุษจีน" ชุมชนชาวเวียดนามในฝรั่งเศสในปีนี้ได้เพิ่มคุณค่าให้กับภาพทางวัฒนธรรมโดยรวม

 

การแสดงศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิม อ่าวได (ชุดยาวแบบดั้งเดิม) และการเต้นรําพื้นบ้านของเวียดนามดึงดูดความสนใจและเสียงปรบมืออย่างมาก ยืนยันตําแหน่งที่ชัดเจนมากขึ้นของวัฒนธรรมเวียดนามในชีวิตพหุวัฒนธรรมของฝรั่งเศส

 

นักร้อง Laroche Valmont เสียงชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงในยุค 1980 ด้วยเพลงฮิต "T'as le look coco" ซึ่งต่อมาแปลเป็นภาษาเวียดนามว่า "Xuan yeu thuong" กล่าวว่าเขารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เข้าร่วมขบวนพาเหรดเป็นครั้งแรกตามคําเชิญของ Association d'Amitié Franco-Vietnamienne

 

ปีนี้ตรงกับวันครบรอบ 40 ปีของทั้งขบวนพาเหรดและการดัดแปลงเพลงของเขาแบบเวียดนาม ทําให้โอกาสนี้มีความหมายเป็นพิเศษสําหรับเขา

 

เอวา มาทิเดิล ผู้เข้าร่วมหนุ่มชาวฝรั่งเศสในคณะผู้แทนเวียดนาม ได้แบ่งปันความภาคภูมิใจของเธอในการเป็นตัวแทนของเวียดนามและชุมชนเอเชียอื่นๆ ในฝรั่งเศสในงานสัญลักษณ์ เธอกล่าวว่าเทศกาลนี้เปิดโอกาสให้วัฒนธรรมได้นําเสนอด้วยจิตวิญญาณแห่งความเคารพและการแบ่งปัน

 

ดีไซเนอร์ Precious โดย Lexie กล่าวว่าเธอเข้าร่วมตามคําเชิญของชุมชนชาวเวียดนามในฝรั่งเศสและถือว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่ง คอลเลกชันของเธอที่นําเสนอในขบวนพาเหรดผสมผสานสไตล์เอเชียและแอฟริกา โดยได้รับแรงบันดาลใจจากพื้นที่ทางวัฒนธรรมของอินโดจีน-เวียดนาม ลาว และกัมพูชา ซึ่งมีส่วนช่วยในการสร้างสรรค์ที่หลากหลายของเทศกาล

 

Dom Aujollet ตัวแทนของโรงเรียนศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิมของเวียดนาม Kinh Van An ในฝรั่งเศสกล่าวว่าผู้ฝึกยินดีที่จะแสดงร่วมกับสโมสรและสมาคมต่าง ๆ ของเวียดนาม เขากล่าวว่า การเข้าร่วมเทศกาลเป็นมากกว่าการแสดง ทําหน้าที่เป็นโอกาสที่จะแนะนําศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิมของเวียดนามให้กับประชาชนในท้องถิ่น

 

Dang Giang ประธาน Association d'Amitié Franco-Vietnamienne กล่าวว่านี่เป็นปีที่สองที่สมาคมได้เข้าร่วมในเทศกาลที่ยาวนานในเขตที่ 13 ซึ่งถือว่าเป็นย่านเอเชียที่เป็นสัญลักษณ์ของปารีส

 

เธอกล่าวว่าการปรากฏตัวอย่างเป็นทางการของคณะผู้แทนเวียดนามมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมเอกลักษณ์ของชาติในขณะที่ช่วยให้เพื่อนชาวฝรั่งเศสมีความเข้าใจอย่างเต็มที่เกี่ยวกับการเฉลิมฉลองตรุษจีนแบบดั้งเดิมทั่วเอเชีย รวมถึงเวียดนามด้วย แม้ว่าขนบธรรมเนียมจะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ แต่ทั้งหมดก็มีค่านิยมร่วมกันของครอบครัว การรวมตัว และการเริ่มต้นใหม่

 

เธอเสริมว่าร้านค้า ร้านอาหาร และธุรกิจเวียดนามจํานวนมากขึ้นกําลังดําเนินการในเขตที่ 13 การมีส่วนร่วมของชุมชนในเทศกาลนําความภาคภูมิใจมาสู่ผู้ที่อาศัยและทํางานที่นั่น ในขณะที่ยืนยันการมีส่วนร่วมในเชิงบวกต่อชีวิตทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของเมืองหลวงของฝรั่งเศส

 

นอกเหนือจากการปรากฏตัวในเทศกาลแล้ว Association d'Amitié Franco-Vietnamienne ยังพยายามเสริมสร้างความสัมพันธ์กับชาวเวียดนามโพ้นทะเลจากประเทศในเอเชียอื่น ๆ รวมถึงประชาชนชาวฝรั่งเศส

 

การมีส่วนร่วมอย่างมั่นใจและเป็นมืออาชีพมากขึ้นของคณะผู้แทนเวียดนามในขบวนพาเหรดปีใหม่ทางจันทรคติไม่ได้เป็นเพียงรอยประทับทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นหลักฐานของการบูรณาการเชิงรุกและยั่งยืนของชุมชนชาวเวียดนามในฝรั่งเศสอีกด้วย

 

ที่มา vov.vn

วันที่ 3 มีนาคม 2569