มองว่าอุตสาหกรรมวัฒนธรรมเป็นรากฐานที่สําคัญของการพัฒนาที่ยั่งยืน เมืองนี้กําลังทํางานเพื่อสร้างระบบนิเวศที่ครอบคลุมซึ่งสนับสนุนศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิม

 

โฮจิมินห์ซิตี้ (VNA) – ด้วยการขจัดอุปสรรคทางสถาบัน เร่งการแปลงมรดกให้เป็นดิจิทัล และสร้างการเชื่อมโยงที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับการท่องเที่ยว โฮจิมินห์ซิตี้กําลังก้าวไปไกลกว่าการอนุรักษ์เพื่อเปลี่ยนโรงละครแบบดั้งเดิมให้เป็นอุตสาหกรรมวัฒนธรรมที่มีการแข่งขันสูง ใช้ประโยชน์จาก "อํานาจอ่อน" ของวัฒนธรรมในขณะที่เวียดนามบูรณาการกับโลกให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

 

การสร้างระบบนิเวศที่ยั่งยืน

 

มองว่าอุตสาหกรรมวัฒนธรรมเป็นรากฐานที่สําคัญของการพัฒนาที่ยั่งยืน เมืองนี้กําลังทํางานเพื่อสร้างระบบนิเวศที่ครอบคลุมซึ่งสนับสนุนศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิม

 

เจ้าหน้าที่ตั้งเป้าที่จะยกระดับโรงละครแบบดั้งเดิมให้เป็นอุตสาหกรรมวัฒนธรรมชั้นนําโดยการอัพเกรดโครงสร้างพื้นฐานและหล่อเลี้ยงทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพสูงพร้อมกัน สภาพแวดล้อมที่สร้างสรรค์อย่างมืออาชีพ รวมกับนโยบายจูงใจที่ปรับแต่งเอง ถือว่าจําเป็นต่อการสนับสนุนให้ศิลปินอุทิศตนเพื่ออาชีพการงานและต่ออายุคุณค่าของมรดก

 

Tran The Thuan ผู้อํานวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาเทศบาลกล่าวว่ามติ Politburo No. 80 ได้สร้างโมเมนตัมใหม่ ทําให้เมืองสามารถจัดสรรเงินทุนที่เหมาะสมและดึงดูดการลงทุนในสิ่งอํานวยความสะดวกทางวัฒนธรรม

 

Tran The Thuan ผู้อํานวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาเทศบาลกล่าวว่ามติ Politburo No. 80 ได้สร้างโมเมนตัมใหม่ ทําให้เมืองสามารถจัดสรรเงินทุนที่เหมาะสมและดึงดูดการลงทุนในสิ่งอํานวยความสะดวกทางวัฒนธรรม

 

อย่างไรก็ตาม ความกังวลยังคงอยู่เกี่ยวกับการขาดแคลนผู้มีความสามารถผู้สืบทอด People's Artist Tan Giao แห่งโรงละคร Tran Huu Trang Cai Luong (ปฏิรูปโอเปร่า) กล่าวว่าการลงทุนที่จํากัดในสิ่งอํานวยความสะดวกทางวัฒนธรรมและผลประโยชน์เล็กน้อยสําหรับศิลปินได้บังคับให้นักแสดงหลายคนออกจากอาชีพเนื่องจากแรงกดดันทางการเงิน ส่งผลให้ท่อความสามารถหดตัวลง

 

ศิลปินผู้มีบุญคุณ Le Nguyen Dat เลขานุการพรรคของมหาวิทยาลัยโรงละครและภาพยนตร์โฮจิมินห์ซิตี้ เน้นย้ําว่าการพัฒนากําลังคนต้องก้าวไปไกลกว่าการขยายการลงทะเบียนไปสู่การฝึกอบรมคุณภาพสูงที่สอดคล้องกับความเป็นจริงของอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

 

เขาเน้นย้ําถึงความจําเป็นในการร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างสถาบันฝึกอบรมและองค์กรศิลปะระดับมืออาชีพ เพื่อให้นักเรียนได้รับประสบการณ์บนเวทีจริงระหว่างการศึกษา เขาเสริมว่าโปรแกรมการฝึกอบรมควรรวมความเชี่ยวชาญระดับมืออาชีพเข้ากับความคิดสร้างสรรค์สมัยใหม่ ทําให้ศิลปินรุ่นเยาว์สามารถรักษาเอกลักษณ์ของชาติในขณะที่ปรับศิลปะดั้งเดิมให้เข้ากับผู้ชมร่วมสมัย

 

เขากล่าวว่าแนวทางดังกล่าวมีความสําคัญต่อการปลูกฝังศิลปินรุ่นใหม่ที่สามารถนําศิลปะดั้งเดิมของเวียดนามไปสู่แผนที่วัฒนธรรมโลกได้

 

ศิลปินประชาชน Ho Van Thanh แห่งวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะโฮจิมินห์ซิตี้เสนอให้ขยายการแสดงไปยังพื้นที่สาธารณะ ด้วยการใช้สวนสาธารณะเป็นสถานที่สําหรับสโมสรชุมชน ศิลปะแบบดั้งเดิมสามารถเจริญเติบโตได้ในสภาพแวดล้อมที่มีชีวิตชีวาและต้นทุนต่ําด้วยการมีส่วนร่วมของสาธารณชนที่แข็งแกร่ง

 

การรวมกันของโครงสร้างพื้นฐานที่ทันสมัย นโยบายสิ่งจูงใจที่ได้รับการปรับปรุง และกลยุทธ์การฝึกอบรมอย่างเป็นระบบ คาดว่าจะเป็นรากฐานที่มั่นคงสําหรับโรงละครแบบดั้งเดิมเพื่อเสริมสร้างทั้งพลังทางวัฒนธรรมและการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจ

 

การวางตําแหน่งเอกลักษณ์ของเวียดนามในเวทีโลก

 

ภายในปี พ.ศ. 2573 โฮจิมินห์ซิตี้ตั้งเป้าที่จะเป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคสําหรับอุตสาหกรรมวัฒนธรรมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยโรงละครแบบดั้งเดิมถูกระบุว่าเป็นแบรนด์ทางวัฒนธรรมที่กําหนด

 

เพื่อให้บรรลุความทะเยอทะยานนี้ เมืองกําลังดําเนินโครงการสนับสนุนลําดับความสําคัญภายใต้มติที่ 80 โดยนําทรัพยากรไปสู่การผลิตคุณภาพสูงที่สามารถแข่งขันในระดับสากลในขณะที่ส่งเสริมภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามในต่างประเทศ

 

รูปแบบการกํากับดูแลใหม่และความร่วมมือระหว่างประเทศที่ขยายออกไปคาดว่าจะช่วยให้ผลิตภัณฑ์ศิลปะแบบดั้งเดิมเข้าถึงตลาดการท่องเที่ยวและรวมเข้ากับห่วงโซ่คุณค่าของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมระดับภูมิภาค

 

ศิลปินประชาชน Tran Ngoc Giau ประธานสมาคมโรงละครนครโฮจิมินห์ เน้นย้ําว่าการขยายตัวทั่วโลกต้องการมากกว่าความพยายามทางศิลปะของแต่ละบุคคล เรียกร้องให้มีกลยุทธ์ความเป็นมืออาชีพที่ครอบคลุม

 

เขากล่าวว่าโรงละครแบบดั้งเดิมต้องสร้างสมดุลระหว่างความถูกต้องกับภาษาละครสมัยใหม่เพื่อดึงดูดผู้ชมต่างประเทศ การผลิตที่มอบหมายจากรัฐที่มีขนาดเพียงพอและคุณภาพทางศิลปะจะเป็นสิ่งจําเป็น โดยผสมผสานการเล่าเรื่องที่น่าสนใจและการนําเสนอภาพที่แข็งแกร่งในขณะที่รักษาแก่นแท้ของรูปแบบศิลปะแบบดั้งเดิมไว้

 

ในขณะเดียวกัน การส่งศิลปินไปต่างประเทศเพื่อฝึกอบรมและเข้าร่วมในเทศกาลระดับภูมิภาคกําลังกลายเป็นเส้นทางสําคัญในการมีส่วนร่วมระหว่างประเทศ

 

เทคโนโลยีดิจิทัลและแพลตฟอร์มโซเชียลกําลังกลายเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังสําหรับการส่งออกทางวัฒนธรรม ศิลปินดีเด่น Nguyen Thanh Binh หัวหน้าองค์กรการแสดงที่ Ho Chi Minh City Theatre of Hat Boi (ละครคลาสสิก) กล่าวว่าโรงละครกําลังเตรียมแผนดิจิทัลที่ครอบคลุมในปี 2026 รวมถึงพื้นที่การแสดงเสมือนจริงและคลังข้อมูล 3 มิติที่จะช่วยให้มรดกสามารถข้ามขอบเขตทางภูมิศาสตร์และเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

 

ในทํานองเดียวกัน โรงละคร Tran Huu Trang Cai Luong กําลังจัดลําดับความสําคัญของการพัฒนารูปแบบการแสดงที่มุ่งเน้นการท่องเที่ยวโดยมุ่งเป้าไปที่การดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติ

 

ที่มา thesaigontimes.vn

วันที่ 2 เมษายน 2569