การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของคนหนุ่มสาว รวมกับรูปแบบการศึกษาเชิงโต้ตอบในโรงเรียน กําลังเปิดเส้นทางใหม่สําหรับ Hat Xam (การร้องเพลง Xam) เปลี่ยนคุณค่าทางวัฒนธรรมท้องถิ่นให้เป็น "หนังสือเดินทาง" ที่ช่วยกําหนดและฉายเอกลักษณ์ของเวียดนามในเวทีโลก

 

การหา "ความถี่ทั่วไป" ในโรงเรียน :

 

ในความพยายามที่จะรักษามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ การนําศิลปะดั้งเดิมเข้าใกล้คนรุ่นใหม่มากขึ้นเป็นทางออกสําคัญสําหรับความมีชีวิตชีวาในระยะยาว ประสบการณ์การแสดง Xam ล่าสุดที่ Hoang Mai Star Education System ในฮานอยแสดงให้เห็นถึงแนวทางนี้

 

การร้องเพลง Xam รูปแบบศิลปะพื้นบ้านที่มีประวัติศาสตร์มากกว่า 700 ปี ไม่เพียงแต่เป็นรูปแบบการแสดงที่โดดเด่นเท่านั้น แต่ยังเป็นคลังเก็บความทรงจําทางวัฒนธรรมของเวียดนามที่สะท้อนถึงชีวิตประจําวัน อารมณ์ และแรงบันดาลใจข้ามรุ่น

 

ในรายการซึ่งนําโดยนักแต่งเพลงและนักวิจัย Nguyen Quang Long และศิลปินจากกลุ่ม Xam Ha Thanh นักเรียนตั้งแต่ระดับประถมศึกษาจนถึงมัธยมศึกษาตอนปลายได้รับการแนะนําให้รู้จักกับ Xam ผ่านการแสดงแบบโต้ตอบที่สดใส สภาพแวดล้อมของโรงเรียนถูกเปลี่ยนเป็นเวทีเปิด ที่ซึ่งบทเรียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ศีลธรรม ความรักชาติ และความยืดหยุ่นถูกถ่ายทอดผ่านท่วงทํานองดั้งเดิม

 

จุดเด่นของโปรแกรมคือการแนะนําและการแสดงเดี่ยวของ dan nhi (ไวโอลินสองสายของเวียดนาม) ซึ่งถือว่าเป็น "จิตวิญญาณ" ของการร้องเพลง Xam เสียงที่แสดงออกช่วยให้นักเรียนเข้าใจความลึกของรูปแบบศิลปะแบบดั้งเดิมนี้ได้ดีขึ้น นักเรียนหลายคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับนักแสดง แสดงให้เห็นถึงความน่าดึงดูดใจของ Xam เมื่อนําเสนอในลักษณะที่เข้าถึงได้และเกี่ยวข้อง

 

นอกเหนือจากการเป็นกิจกรรมนอกหลักสูตรแล้ว โปรแกรมนี้ทําหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างอดีตและปัจจุบัน ส่งเสริมความชื่นชมทางวัฒนธรรมและความรู้สึกที่แข็งแกร่งของการอนุรักษ์มรดกในหมู่คนหนุ่มสาว

 

เมื่อ Xam สะท้อนกับจังหวะสากล :

 

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Xam ได้ดึงดูดความสนใจของนักท่องเที่ยวต่างชาติมากขึ้นในพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่สร้างสรรค์ ถนนคนเดิน และการแสดงของชุมชน

 

ในขณะที่เยี่ยมชมย่านเมืองเก่าของฮานอย นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ Dan และ Elle กล่าวว่าพวกเขาประทับใจอย่างมากกับการแสดงที่แสดงออกและเสียงของ dan nhi แม้ว่าพวกเขาจะไม่เข้าใจเนื้อเพลง แต่พวกเขาตั้งข้อสังเกตว่า Xam ทําให้พวกเขานึกถึงดนตรีบลูส์ตะวันตกเนื่องจากลักษณะการเล่าเรื่องและความลึกทางอารมณ์

 

การเปรียบเทียบนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ทั้ง Xam และ blues มีต้นกําเนิดจากชุมชนชนชั้นแรงงานและมีค่านิยมด้านมนุษยนิยมที่แข็งแกร่ง รากฐานที่ใช้ร่วมกันนี้สร้างสะพานเชื่อมทางวัฒนธรรม ทําให้ผู้ชมต่างประเทศสามารถเชื่อมต่อกับดนตรีแบบดั้งเดิมของเวียดนามได้ง่ายขึ้น

 

ท่ามกลางความต้องการทั่วโลกที่เพิ่มขึ้นสําหรับประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่แท้จริง หยั่งรากลึกในท้องถิ่น และอุดมไปด้วยประวัติศาสตร์ Xam มีศักยภาพที่แข็งแกร่งในฐานะรูปแบบที่โดดเด่นของการทูตทางวัฒนธรรม ผู้ชมต่างประเทศในปัจจุบันไม่เพียงแสวงหาความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเล่าเรื่องทางวัฒนธรรมที่แท้จริงและแตกต่าง

 

นักแต่งเพลงและนักวิจัย Nguyen Quang Long แย้งว่าความมีชีวิตชีวาของ Xam อยู่ที่ความสามารถในการปรับตัว หากเก็บรักษาไว้ในสถานะ "แช่แข็ง" มีความเสี่ยงที่จะสูญเสียความเกี่ยวข้องในชีวิตร่วมสมัย ในอดีต Xam ตอบสนองและด้นสดมาโดยตลอด ซึ่งสะท้อนถึงความเป็นจริงทางสังคมของยุคนั้น

 

เขากล่าวว่าด้วยการรักษาคุณค่าทางศิลปะหลักในขณะที่ขยายเนื้อหาเฉพาะเรื่องเพื่อสะท้อนชีวิตสมัยใหม่และรวมเทรนด์ดนตรีใหม่ ๆ Xam สามารถเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้นโดยไม่สูญเสียเอกลักษณ์ นี่คือเหตุผลที่มันถูกมองว่าเป็นรูปแบบ "มรดกแบบเปิด" มากขึ้น ซึ่งเป็นศิลปะที่พัฒนา ปรับตัว และพัฒนาอย่างต่อเนื่องในบริบทของโลกาภิวัตน์

 

นํา Xam ไปสู่เวทีระดับโลก :

 

ในขณะที่นักวิจัยอย่าง Nguyen Quang Long มีบทบาทสําคัญในการรักษาแก่นแท้ของ Xam คนรุ่นใหม่กําลังขยายการปรากฏตัวในยุคดิจิทัล

 

Nguyen Khanh Linh ผู้สร้างเนื้อหา Gen Z ที่ศึกษา Xam มาตั้งแต่เด็ก เป็นตัวอย่างที่โดดเด่น ตามที่เธอกล่าว การนํา Xam ไปสู่ผู้ชมทั่วโลกต้องใช้นวัตกรรมผ่านการสร้างสรรค์ร่วมกัน ควรรักษาคุณค่าดั้งเดิมในท่วงทํานอง เทคนิค และจิตวิญญาณของการเล่าเรื่องไว้ แต่สามารถใช้ร่วมกับแร็พ แจ๊ส EDM และรูปแบบศิลปะร่วมสมัยอื่น ๆ เพื่อขยายความน่าดึงดูดใจ

 

ในขณะเดียวกัน แพลตฟอร์มดิจิทัล เช่น TikTok, Spotify และ YouTube กําลังสร้างโอกาสในการนํา Xam เข้าใกล้ผู้ชมทั่วโลกมากขึ้นผ่านวิดีโอเชิงประสบการณ์ การสัมภาษณ์บนท้องถนน และการรีมิกซ์ที่สร้างสรรค์

 

เทคโนโลยีกําลังเปิดพื้นที่ใหม่สําหรับศิลปะแบบดั้งเดิม ทําให้มรดกเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้น อย่างไรก็ตาม เพื่อให้ Xam กลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่แข่งขันได้ในระดับสากล จําเป็นต้องมีกลยุทธ์ระยะยาว ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่ปรับสมดุลระหว่างการรักษาความถูกต้องกับการพัฒนาระบบนิเวศที่ครอบคลุมสําหรับการส่งเสริม การจัดจําหน่าย และการสร้างแบรนด์บนแพลตฟอร์มดิจิทัลทั่วโลก

 

ที่มา vov.vn

วันที่ 28 มิถุนายน 2569