ท่ามกลางการเติบโตอย่างรวดเร็วของการปฏิวัติอุตสาหกรรม การเกิดขึ้นของการเลียนแบบ งานพิมพ์อุตสาหกรรมที่ผลิตจํานวนมาก และผลิตภัณฑ์ที่ทําจาก AI เป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อภาพวาดและช่างฝีมือของ Đông Hồ ที่แท้จริง ภาพวาดพื้นบ้านของ Đông Hồ ได้รับการจารึกอย่างเป็นทางการในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโกที่ต้องการการปกป้องอย่างเร่งด่วนในปี 2568

 

BẮC NINH - จังหวัดบัคนิงจะใช้เงิน 5.24 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อนําภาพวาดพื้นบ้านของดงโฮ ซึ่งเป็นรูปแบบศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาค Kinh Bac ออกจากรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของยูเนสโกที่ต้องการการปกป้องอย่างเร่งด่วน ในขณะที่นําชีวิตใหม่มาสู่รูปแบบทางวัฒนธรรมที่เป็นสัญลักษณ์ในสังคมร่วมสมัย

 

 

โครงการเพื่อปกป้องและส่งเสริมยานจนถึงปี 2035 ด้วยงบประมาณรวมกว่า 137 พันล้านดองเวียดนาม (5.24 ล้านดอลลาร์) ได้รับการอนุมัติแล้ว โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในปี 2040

 

ภาพวาด Dong Ho ในเขต Thuan Thanh ของจังหวัดมีประวัติศาสตร์ยาวนานราว 500 ปี

 

คุณค่าของภาพวาดต่าง ๆ ต่างจากรูปแบบศิลปะอื่น ๆ มากมายตรงที่ความรู้พื้นบ้านที่ถ่ายทอดออกมาในเทคนิคการพิมพ์บล็อกไม้ด้วยมือ ซึ่งใช้กระดาษที่เคลือบด้วยผงเปลือกหอยและเม็ดสีธรรมชาติที่ได้จากพืชและแร่ธาตุ

 

ภาพวาดแต่ละภาพไม่ใช่แค่งานศิลปะเท่านั้น แต่ยังบอกเล่าเรื่องราวที่สะท้อนถึงแรงบันดาลใจ ความคิด และชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคนอีกด้วย

 

ภาพวาดคลาสสิกที่มีชื่อเสียง ได้แก่ The Mouse Wedding, Glory and Wealth และ Buffalo Boy Playing the Flute

 

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากรสนิยมและความต้องการของตลาดที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ภาพวาด Đông Hồ̀ จึงไม่ได้รับความนิยมอย่างที่เคยเป็นมาอีกต่อไป

 

สิ่งนี้ส่งผลให้จํานวนช่างฝีมือที่มีทักษะลดลงอย่างรวดเร็ว และพื้นที่สําหรับงานฝีมือแบบดั้งเดิมที่ลดน้อยลง ทําให้รูปแบบศิลปะใกล้จะสูญพันธุ์

 

ท่ามกลางการเติบโตอย่างรวดเร็วของการปฏิวัติอุตสาหกรรม การเกิดขึ้นของภาพเลียนแบบ ภาพพิมพ์อุตสาหกรรมที่ผลิตจํานวนมาก และผลิตภัณฑ์ที่ผลิตด้วยปัญญาประดิษฐ์ ก่อให้เกิดภัยคุกคามโดยตรงต่อภาพวาดและช่างฝีมือของ Dong Ho ที่แท้จริง

 

ภาพวาดพื้นบ้านของดงโฮได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโกในปีค.ศ. 2025

 

ด้วยเหตุนี้ การอนุรักษ์จึงกลายเป็นภารกิจสําคัญ โดยมีเจ้าหน้าที่ทางวัฒนธรรมและคนอื่น ๆ ที่ทํางานเพื่อรักษามรดกอันล้ําค่าของชาตินี้ไว้

 

ภายใต้โครงการนี้ ภายในปี ค.ศ. 2035 ร้อยละ 100 ของช่างฝีมือและบุคคลที่มีส่วนร่วมในการปกป้อง อนุรักษ์ และส่งต่องานฝีมือนี้ไปยังคนรุ่นหลังจะได้รับการยอมรับและมีสิทธิ์ได้รับการสนับสนุน

 

จะมีการจัดตั้งคณะกรรมการบริหารสําหรับหมู่บ้านหัตถกรรม ในขณะที่สิ่งอํานวยความสะดวก อุปกรณ์ และพื้นที่จัดแสดงที่ศูนย์อนุรักษ์ภาพวาดพื้นบ้าน Đông Hồ จะได้รับการอัพเกรด

 

เทคนิคการทาสีและกระบวนการผลิตจะได้รับมาตรฐานและสินค้าคงคลัง เอกสาร และดิจิทัลของวัสดุที่เกี่ยวข้องกับงานฝีมือจะดําเนินการ

 

ระบบที่ครอบคลุมสําหรับการจัดการและเก็บถาวรข้อมูลบนภาพวาดกําลังถูกเร่งขึ้น

 

 

ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะถูกนําไปใช้เพื่อรักษาบล็อกการพิมพ์และภาพวาด กระบวนการทางเทคนิคทั้งหมดและวัสดุภาพทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งบล็อกไม้อายุหลายศตวรรษ ได้รับการบันทึกไว้อย่างเข้มงวด

 

เจ้าหน้าที่ประจําจังหวัดกําลังเพิ่มการตรวจสอบและตรวจสอบตลาดเพื่อป้องกันไม่ให้งานศิลปะคุณภาพต่ําที่สร้างโดย AI หรือพิมพ์ด้วยเครื่องจักรถูกส่งต่อเป็นภาพวาด Đông Hồ แท้ๆ

 

การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่ต้องจับมือกับการรับรองความถูกต้องของงานฝีมือและรักษาแก่นแท้ดั้งเดิมของภาพวาดผงเปลือก

 

นอกเหนือจากการแปลงกิจกรรมการจัดการให้เป็นดิจิทัลแล้ว งานเพื่อฟื้นฟูพื้นที่ดั้งเดิมสําหรับการวาดภาพจะดําเนินการ

 

จะมีการเปิดตัวโครงการเพื่อสร้างพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการที่สร้างสรรค์ ปรับปรุงภูมิทัศน์ของหมู่บ้านหัตถกรรม และรับรองการจัดหาวัตถุดิบจากธรรมชาติที่มั่นคง เช่น กระดาษ dó เปลือกหอย และดอกไม้ต้นไม้เจดีย์ญี่ปุ่นสําหรับสีเหลืองแบบดั้งเดิมของภาพวาด

 

เมื่อเร็ว ๆ นี้ศิลปินรุ่นเยาว์หลายคนมีความสนใจในความพยายามในการรักษาและส่งเสริมภาพวาด Đông Hồ พวกเขากําลังช่วยแปลงมรดกให้เป็นสินทรัพย์ ทําให้รูปแบบศิลปะเป็นองค์ประกอบสําคัญในเศรษฐกิจเชิงสร้างสรรค์

 

ภายใต้มือของพวกเขา ลวดลายและลวดลายจากภาพวาด Đông Hồ ถูกนํามาใช้ในการออกแบบแฟชั่นสมัยใหม่ บรรจุภัณฑ์ของขวัญ และเซรามิกชั้นดี การมีส่วนร่วมของพวกเขาพร้อมกับการใช้การพิมพ์ 3 มิติและศิลปะการติดตั้งได้สร้างประสบการณ์ทางสายตาที่สดใหม่ ทําให้คนหนุ่มสาวมีส่วนร่วมและโอบกอดมรดกนี้ได้ง่ายขึ้น

 

เป้าหมายอีกประการหนึ่งของโครงการอนุรักษ์คือการทําให้ภาพวาด Đông Hồ เป็นผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่นและหมู่บ้านหัตถกรรมเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าสนใจสําหรับผู้มาเยือน

 

โครงการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวประมาณ 10,000 คน ร้อยละ 30 จากต่างประเทศ เพื่อเยี่ยมชมหมู่บ้าน มีส่วนร่วมในกระบวนการวาดภาพ และซื้อของที่ระลึกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแพ็คเกจทัวร์

 

ทัวร์เหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้ภาพวาดเป็นที่นิยมเท่านั้น แต่ยังสร้างวิถีชีวิตให้กับชาวบ้านในขณะที่สร้างรายได้สําหรับการลงทุนซ้ําโดยตรงในความพยายามในการอนุรักษ์

 

ที่มา vov.vn

วันที่ 13 สิงหาคม 2569