ค่ายรถญี่ปุ่นหยุดผลิตชั่วคราวหลังแผ่นดินไหว ผู้ผลิตชิ้นส่วนเร่งฟื้นโรงงาน