เทศกาลริมถนน "Colors of Five Continents" จัดขึ้นในตอนเย็นของวันที่ 3 ตุลาคมในพื้นที่คนเดินเท้าทะเลสาบฮวนเคี่ยมของฮานอย โดยมีคณะศิลปะ ศิลปิน ช่างฝีมือ นางแบบ และประชาคมระหว่างประเทศเข้าร่วม

 

ผู้คนกว่า 1,000 คนเข้าร่วมในขบวนพาเหรดที่มีชุดอาโอไดเวียดนาม (ชุดดั้งเดิม) รวมกับเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมจากประเทศต่างๆ สร้างพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายในใจกลางเมืองหลวง

 

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลวัฒนธรรมโลกครั้งที่สองในฮานอย เทศกาลริมถนน "สีแห่งห้าทวีป" จัดขึ้นที่จัตุรัส Dong Kinh Nghia Thuc และถนนรอบ ๆ ทะเลสาบ Hoan Kiem

 

 

เนื้อหาของโปรแกรมกํากับโดยคณะกรรมการประชาชนฮานอย กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวฮานอย (CST) เป็นประธานและกํากับโรงละครหุ่นกระบอกทังลองเพื่อจัดระเบียบและดําเนินการ

 

ด้วยธีม "การบรรจบกันของมรดก - การสร้างอนาคต" เทศกาลนี้นํารูปแบบศิลปะที่หลากหลาย เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม และลักษณะทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเวียดนามและประเทศที่เข้าร่วมเข้าใกล้สาธารณชนมากขึ้น พื้นที่สําหรับคนเดินเท้ารอบทะเลสาบฮวนเคี่ยมกลายเป็นเวทีเปิดที่มีการแสดงศิลปะในการโต้ตอบโดยตรงกับคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

 

✅  สถานที่ที่วัฒนธรรมมาบรรจบกัน

 

Pham Tuan Long ผู้อํานวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของฮานอยกล่าวในงานนี้ เน้นย้ําถึงความสําคัญของการจัดโปรแกรมในพื้นที่ทะเลสาบฮวนเคี่ยม ซึ่งเป็นพื้นที่อนุรักษ์คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมหลายชั้นของทังลอง - ฮานอย

 

ตามที่นาย Pham Tuan Long การมีส่วนร่วมของคณะศิลปะ ศิลปิน และช่างฝีมือจากหลายประเทศได้สร้างการเผชิญหน้าทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศที่มีชีวิตชีวาและเปิดกว้าง ผ่านดนตรี เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม และศิลปะการแสดง ประชาชนมีโอกาสมากขึ้นในการเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ประเพณี วิถีชีวิต และค่านิยมที่แต่ละประเทศหวงแหน

 

หนึ่งในไฮไลท์ของโปรแกรมคือขบวนพาเหรดของ ao dai ของเวียดนาม (ชุดดั้งเดิม) รวมกับเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมจากประเทศอื่น ๆ ซึ่งรวบรวมผู้คนมากกว่า 1,000 คน ชุดอาโอไดที่ไหลลื่นและเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่มีสีสันสร้างปรากฏการณ์ที่หลากหลายบนถนนรอบ ๆ ทะเลสาบฮวนเคี่ยม

 

เทศกาลในปีนี้มีการแสดงโดยคณะศิลปะและองค์กรทางวัฒนธรรมจาก 15 ประเทศ รวมถึงออสเตรีย แองโกลา อาเซอร์ไบจาน บังคลาเทศ จีน อิหร่าน ลาว มองโกเลีย โมร็อกโก ฟิลิปปินส์ สเปน ยูเครน เปรู ศรีลังกา และเวียดนาม

 

การแสดงแสดงรูปแบบศิลปะและวัฒนธรรมที่หลากหลาย ตั้งแต่ดนตรีเปอร์เซียแบบดั้งเดิม การเต้นรําพื้นบ้านเม็กซิกันและเปรู ศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ไปจนถึงเทควันโดเกาหลี นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกของคณะเชิดสิงโต ช่างฝีมือ ศิลปินศิลปะดั้งเดิมจากฮานอย ผู้หญิงฮานอย ชมรมวัฒนธรรมอ่าวไดเวียดนาม นางแบบ และศิลปิน

 

ผู้เข้าร่วมที่หลากหลายทําให้เทศกาลสามารถสร้างการแสดงได้หลายชั้น ควบคู่ไปกับคณะศิลปะนานาชาติคือการแสดงที่แสดงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์ของเวียดนาม โดยชุด ao dai (ชุดเวียดนามแบบดั้งเดิม) และศิลปะแบบดั้งเดิมกลายเป็นไฮไลท์ตลอดโปรแกรม

 

เทศกาลนี้ยังสนับสนุนการมีส่วนร่วมของครอบครัวหลายชั่วอายุคน โดยมุ่งเป้าไปที่พื้นที่ทางวัฒนธรรมของชุมชนที่หลายชั่วอายุคนสามารถนําเสนอและสัมผัสร่วมกันได้ ด้วยสิ่งนี้ กิจกรรมทางวัฒนธรรมไม่เพียงแต่สําหรับผู้ชมเฉพาะกลุ่มเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นส่วนสําคัญของชีวิตในเมืองและกิจกรรมวันหยุดสุดสัปดาห์สําหรับผู้อยู่อาศัย

 

✅  นําศิลปะเข้าใกล้ชุมชนมากขึ้น

 

เส้นทางขบวนพาเหรดเริ่มต้นจากพื้นที่กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ผ่านวัด Ba Kieu และสิ้นสุดที่เวทีหลักในจัตุรัส Dong Kinh Nghia Thuc ระหว่างทาง ประชาชนสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงดนตรี ศิลปะดั้งเดิม และการแสดงเครื่องแต่งกาย

 

การนําการแสดงไปยังพื้นที่สาธารณะทําให้ผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยวสามารถมีส่วนร่วมในบรรยากาศเทศกาลได้โดยตรง แทนที่จะเพลิดเพลินกับศิลปะในพื้นที่การแสดงคงที่ ประชาชนสามารถพบกับศิลปิน กลุ่มศิลปะการแสดง และองค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่หลากหลายบนถนนใจกลางกรุงฮานอย

 

ตามรายงานของกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของฮานอย การจัดกิจกรรมศิลปะที่ทะเลสาบฮวนเคี่ยมในช่วงเวลาที่ผ่านมาได้ค่อยๆ เสริมสร้างชีวิตทางวัฒนธรรมของเมืองหลวง

 

นอกจาก "Colors of Five Continents" แล้ว ฮานอยได้จัดโปรแกรมมากมายในพื้นที่ทะเลสาบฮวนเคี่ยมและพื้นที่สาธารณะ เช่น เทศกาลดนตรีนานาชาติ Crescendo - ฮานอย 2026 เทศกาล Thang Long - ฮานอยครั้งที่สอง เทศกาลแจ๊สนานาชาติในฮานอย และโปรแกรมศิลปะชุมชน

 

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงการ "เพลงสุดสัปดาห์" ที่บ้านแปดเหลี่ยมในสวนดอกไม้ Ly Thai To กําลังค่อยๆ สร้างพื้นที่ปกติและเข้าถึงได้สําหรับการเพลิดเพลินกับงานศิลปะ เข้าถึงได้ทั้งคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว กิจกรรมเหล่านี้มีส่วนทําให้พื้นที่ทางวัฒนธรรมสาธารณะมีชีวิตชีวามากขึ้น และสร้างโอกาสมากขึ้นสําหรับศิลปะที่จะมีอยู่ในชีวิตในเมือง

 

ใน "Colors of Five Continents" จิตวิญญาณนี้แสดงออกผ่านความร่วมมือระหว่างคณะศิลปะทั้งในและต่างประเทศ ความแตกต่างในภาษา เครื่องแต่งกาย ดนตรี และรูปแบบการแสดงไม่ได้สร้างอุปสรรค แต่กลับกลายเป็นองค์ประกอบที่ทําให้โปรแกรมสมบูรณ์ยิ่งขึ้น

 

ผ่านขบวนพาเหรดและการแสดง ประชาชนมีโอกาสได้สัมผัสกับแง่มุมทางวัฒนธรรมต่างๆ โดยตรงและได้รับความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับคุณค่าดั้งเดิมของเวียดนาม นี่เป็นโอกาสที่จะส่งเสริมภาพลักษณ์ของฮานอย - เมืองแห่งสันติภาพ เมืองหลวงที่เต็มไปด้วยประเพณี เป็นมิตร เปิดกว้าง และบูรณาการ

 

 

กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของฮานอยจะยังคงร่วมมือกับหน่วยงานและองค์กรในประเทศและต่างประเทศเพื่อสร้างพื้นที่สําหรับการแลกเปลี่ยนมากขึ้น นําศิลปะเข้าใกล้ชุมชนมากขึ้น และส่งเสริมภาพลักษณ์ของเมืองหลวง

 

เทศกาลริมถนน "Colors of Five Continents" ได้ปิดท้ายวันแห่งเทศกาลทางวัฒนธรรมที่มีการแสดงที่หลากหลายรอบทะเลสาบฮวนเคี่ยม ตั้งแต่ ao dai ของเวียดนาม (ชุดแบบดั้งเดิม) และเครื่องแต่งกายประจําชาติไปจนถึงดนตรีพื้นบ้านและศิลปะ โปรแกรมนี้แสดงให้เห็นถึงความน่าดึงดูดใจของวัฒนธรรมเมื่อนํามาสู่สภาพแวดล้อมของชุมชน

 

ภายในกรอบของเทศกาลวัฒนธรรมโลกครั้งที่สองในฮานอย "สีแห่งห้าทวีป" ได้เพิ่มกิจกรรมที่มุ่งเน้นชุมชนอีกกิจกรรมหนึ่ง มีส่วนช่วยในการให้เกียรติคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ขยายการแลกเปลี่ยนระหว่างวัฒนธรรม และนําภาพลักษณ์ของฮานอยเข้าใกล้เพื่อนต่างชาติมากขึ้น

 

ที่มา vietnam.vn

วันที่ 4 ตุลาคม 2569