ทรัมป์หยุดอุดหนุนโครงการในนิวยอร์ก ใช้ชัตดาวน์ปลดพนักงานรัฐ
ทรัมป์หยุดอุดหนุนโครงการในนิวยอร์ก มีแผนใช้มาตรการปิดหน่วยงานรัฐบาลเพื่อปลดพนักงานรัฐบาลกลางในสัปดาห์นี้ หวังกดดันพรรคเดโมแครตให้ยอมโหวตผ่านงบประมาณรายจ่าย
บลูมเบิร์ก รายงานว่ารัสเซลล์ วอท ผู้อำนวยการสำนักงบประมาณทำเนียบขาว กำลังวางแผนที่จะปลดพนักงานรัฐบาลกลางอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นสัญญาณว่าพรรครีพับลิกันจะใช้กลยุทธ์ที่แข็งกร้าวเพื่อกดดันพรรคเดโมแครตให้ยอมจำนนเพื่อยุติการปิดหน่วยงานรัฐบาล
วอทกล่าวกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในวันพุธ (1 ต.ค.68) ว่า หน่วยงานรัฐบาลกลางบางแห่งจะดำเนินการเลิกจ้างพนักงานภายในหนึ่งถึงสองวัน ตามข้อมูลจากผู้ที่ทราบข่าว ซึ่งขอไม่เปิดเผยชื่อ
แคโรไลน์ ลีวิตต์ โฆษกทำเนียบขาว บอกกับผู้สื่อข่าวว่า การเลิกจ้างจะเกิดขึ้นภายใน "สองวัน ในเร็วๆ นี้" แต่ปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดใดๆ เกี่ยวกับหน่วยงานหรือตำแหน่งที่จะตกเป็นเป้าหมาย
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และทีมงานได้ดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อใช้ประโยชน์จากมาตรการปิดหน่วยงานเพื่อลดขนาดของรัฐบาลกลาง
ก่อนหน้านี้ในวันพุธ รัฐบาลได้ระงับเงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลางมูลค่า 1.8 หมื่นล้านดอลลาร์สำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐานในนิวยอร์กซิตี้ รวมถึงโครงการรถไฟใต้ดินเซคันด์อเวนิวและโครงการอุโมงค์ฮัดสัน
วอทอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับความหลากหลายและความเท่าเทียม (DEI) มากกว่าการปิดหน่วยงาน แต่การกระทำดังกล่าวส่งผลกระทบโดยตรงต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งของชัค ชูเมอร์ ผู้นำพรรคเดโมแครตในวุฒิสภา และฮาคีม เจฟฟรีส์ ผู้นำพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งทั้งคู่เป็นตัวแทนของรัฐนิวยอร์กในสภาคองเกรส เขายังกล่าวอีกว่าเขาจะตัดงบประมาณ 8 พันล้านดอลลาร์จากโครงการพลังงานหมุนเวียนในกว่าสิบรัฐที่ลงคะแนนเสียงให้กมลา แฮร์ริสในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024
ทรัมป์เตือนเมื่อต้นสัปดาห์นี้ว่าเขาจะใช้งบประมาณที่ขาดหายไปเพื่อจัดการกับ "เรื่องของพรรคเดโมแครต"
สำนักงบประมาณของวอทเรียกร้องให้หน่วยงานรัฐบาลกลางจัดทำแผนสำหรับการปลดพนักงานรัฐบาลจำนวนมาก นอกเหนือจากการพักงานตามปกติ เพื่อบรรลุเป้าหมายในการลดจำนวนพนักงานราชการของรัฐบาลกลาง จนถึงขณะนี้ แผนการปิดหน่วยงานยังไม่ได้ระบุรายละเอียดการปลดพนักงานที่เฉพาะเจาะจงใดๆ
การปิดหน่วยงานทำให้พรรครีพับลิกันมีโอกาส “ทำบางสิ่งที่เราไม่สามารถทำได้ เพราะเราจะไม่มีวันได้คะแนนเสียงจากพรรคเดโมแครต” ไมค์ จอห์นสัน ประธานสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกัน กล่าวกับฟอกซ์บิสิเนส เมื่อวันพุธ
ทำเนียบขาว “ต้องตัดสินใจในตอนนี้ว่าบริการใดจำเป็น โครงการและนโยบายใดควรดำเนินต่อไป และสิ่งใดที่ไม่สำคัญ” เขากล่าว
อย่างไรก็ตาม รองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ ได้ลดความสำคัญของแผนการใช้การปิดหน่วยงานเพื่อลดบริการ โดยกล่าวว่าพรรครีพับลิกันไม่ต้องการ “เลิกจ้างใคร” แต่กล่าวโดยไม่ได้อธิบายเหตุผลว่า รัฐบาลอาจถูกบังคับให้เลิกจ้างพนักงานเพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายระหว่างการปิดหน่วยงาน
ในการปิดหน่วยงานก่อนหน้านี้ พนักงานรัฐบาลกลางจำนวนมากถูกพักงานโดยไม่มีการไล่ออกจำนวนมาก
เมื่อหน่วยงานและกระทรวงต่างๆ ของรัฐบาลกลางถูกปิดตัวลง ทรัมป์และพันธมิตรได้ชี้นิ้วไปที่พรรคเดโมแครต โดยเชื่อว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะโทษพวกเขาในการเลือกตั้งกลางเทอมปีหน้า
“แน่นอนว่าจะต้องมีความเจ็บปวดบ้าง เพราะสมาชิกวุฒิสภาพรรคเดโมแครตปฏิเสธที่จะเปิดรัฐบาลอีกครั้ง” แวนซ์ กล่าวกับซีบีเอสนิสว์ เมื่อวันพุธ “สิ่งที่เราต้องการทำคือการทำให้แน่ใจว่าบริการสำคัญของรัฐบาลยังคงทำงานได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้”
ทางออก :
กลุ่มวุฒิสมาชิกจากพรรครีพับลิกันและเดโมแครตสายกลางได้ประชุมกันเมื่อวันพุธ เพื่อหาทางออกให้กับการปิดรัฐบาล ซึ่งอาจเป็นการรักษาหน้าให้กับทั้งสองฝ่าย และเปิดโอกาสให้รัฐบาลเปิดทำการอีกครั้ง อย่างน้อยก็ชั่วคราว ในบรรดาทางเลือกที่สมาชิกวุฒิสภาอาจได้ยินพูดคุยกัน ได้แก่ ร่างกฎหมายระยะสั้นเพื่อแก้ปัญหาชั่วคราว ระหว่างการเจรจาขยายระยะเวลาเงินอุดหนุนภายใต้โครงการประกันสุขภาพโอบามาแคร์ที่กำลังจะหมดอายุ
“ผมกำลังเสนอแนวคิดบางอย่างที่จะเปิดโอกาสให้พวกเขา เปิดโอกาสให้เรา และเราทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าเราจะยังคงพูดคุยกันต่อไป” รูเบน กัลเลโก วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตจากรัฐแอริโซนากล่าว “แต่ยังไม่มีข้อตกลงใดๆ”
ผู้นำพรรคเดโมแครตได้กล่าวถึงการเผชิญหน้าครั้งนี้ว่าเป็นการปะทะกันเกี่ยวกับความคุ้มครองด้านการดูแลสุขภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขึ้นเบี้ยประกันที่กำลังจะมาถึงสำหรับชาวอเมริกันหลายล้านคน เว้นแต่ฝ่ายนิติบัญญัติจะดำเนินการขยายระยะเวลาการให้เงินอุดหนุนภายใต้พระราชบัญญัติการดูแลสุขภาพราคาประหยัด
“เราจะต่อสู้กันทุกหนทุกแห่ง ทั้งทางสถานีโทรทัศน์อย่างของคุณ ในโซเชียลมีเดีย ในการประท้วง และในอีเมล” ชูเมอร์กล่าวกับเอ็มเอสเอ็นบีซี “และเมื่อชาวอเมริกันทั่วไปพูดว่า ‘ทำไมฉันถึงได้ร่างกฎหมายที่ทำให้ค่ารักษาพยาบาลของฉันสูงขึ้นเป็นสองเท่า’ เราก็จะชี้ให้เห็นว่าเป็นฝ่ายรีพับลิกันต่างหากที่ลงมือทำ”
ความท้าทายของพวกเขาคือการรักษาพรรคให้สนับสนุนกลยุทธ์นี้ ขณะที่พรรครีพับลิกันต้องการเพียงแปดเสียงจากฝ่ายค้านเพื่อยุติการอภิปรายและผ่านร่างกฎหมายงบประมาณรายจ่ายที่เรียกว่า การใช้จ่ายอย่างไม่เงื่อนไขพิเศษ
มีผู้แปรพักตร์สามคนในการลงคะแนนเสียงครั้งสุดท้ายในวันอังคารก่อนที่การปิดรัฐบาลจะเริ่มต้นขึ้น และอีกครั้งในวันพุธเมื่อพรรครีพับลิกันเรียกร้องให้วุฒิสภาลงมติอีกครั้ง ได้แก่ แคทเธอรีน คอร์เตซ มาสโต จากเนวาดา และจอห์น เฟตเตอร์แมน จากเพนซิลเวเนีย สนับสนุน พร้อมด้วย แองกัส คิง ผู้สมัครอิสระจากรัฐเมน ซึ่งมักจะลงคะแนนเสียงตามพรรคเดโมแครต
วุฒิสมาชิกแรนด์ พอล จากรัฐเคนทักกี เป็นพรรครีพับลิกันเพียงคนเดียวที่ลงคะแนนไม่เห็นด้วย
พรรครีพับลิกันแสดงความมั่นใจว่าในไม่ช้าพวกเขาจะสามารถกดดันพรรคเดโมแครตให้มากพอที่จะลงคะแนนเสียงเพื่อเปิดรัฐบาลอีกครั้งได้
“เรามีเพื่อนร่วมงานเดโมแครตที่เก่งๆ หลายคนที่เรากำลังพูดคุยกันอย่างเงียบๆ พวกเขาไม่ชอบสิ่งที่เกิดขึ้น” วุฒิสมาชิกสตีฟ เดนส์ สมาชิกพรรครีพับลิกันจากรัฐมอนแทนา กล่าวกับซีเอ็นบีซี เมื่อวันพุธ “เราเห็นสมาชิกเดโมแครตแตกแถว 3 คน ถ้าเราได้อีก 5 คน เราจะยุติการปิดหน่วยงาน”
แวนซ์กล่าวว่าเขาจะเจรจากับเดโมแครตเรื่องเงินอุดหนุนด้านการดูแลสุขภาพ แต่จะเจรจาได้ก็ต่อเมื่อกลับมาสนับสนุนงบประมาณรัฐบาลแล้วเท่านั้น
จุดกดดัน :
“เมื่อแรงกดดันทางการเมืองทวีความรุนแรงขึ้น และในขณะที่เรายังคงเจรจากันอยู่ คุณจะเห็นสมาชิกเดโมแครตเข้ามาสนับสนุนมากขึ้นเรื่อยๆ” แวนซ์กล่าวทางฟอกซ์นิวส์
รัฐบาลน่าจะปิดทำการอย่างน้อยสองสามวัน สภาผู้แทนราษฎรไม่มีวาระการประชุมในสัปดาห์นี้ ด้านผู้นำวุฒิสภากล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะส่งสมาชิกกลับบ้านในวันพุธเพื่อร่วมฉลองเทศกาลยมคิปปูร์ของชาวยิว และจะกลับมาในวันศุกร์พร้อมกับแผนการทำงานตลอดสุดสัปดาห์นี้ หากการปิดหน่วยงานยังคงดำเนินต่อไป
ในช่วงวาระแรกของทรัมป์ รัฐบาลต้องปิดทำการถึงสองครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อประธานาธิบดีบังคับให้หยุดจ่ายงบประมาณชั่วคราวที่เริ่มขึ้นก่อนคริสต์มาสในปี 2018 โดยเขาเรียกร้องเงินทุนสำหรับสร้างกำแพงชายแดน แต่หลังจากห้าสัปดาห์ เมื่อคะแนนนิยมของเขาลดลงอย่างรวดเร็วและแรงกดดันเพิ่มขึ้นจากการที่เงินเดือนถูกเลื่อนและบริการต่าง ๆ ถูกระงับ ทรัมป์จึงยอมถอยลดข้อเรียกร้องลง
ที่มา กรุงเทพธุรกิจ
วันที่ 2 ตุลาคม 2568