ความร่วมมือระหว่างประเทศช่วยเติมชีวิตใหม่ให้กับมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม
เนื่องจากองค์ประกอบมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามเผชิญกับภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากพลังธรรมชาติ กาลเวลา และความประมาทเลินเล่อของมนุษย์ ประเทศชาติจึงหันมาใช้ความร่วมมือระหว่างประเทศมากขึ้นในฐานะเส้นชีวิตสําหรับความพยายามในการอนุรักษ์ที่ทรัพยากรภายในประเทศเพียงอย่างเดียวไม่สามารถรักษาได้
ผู้อํานวยการศูนย์วิจัยและส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรม Nguyen Duc Tang กล่าวว่าบริติช เคานซิลอยู่ในระดับแนวหน้าของการสนับสนุนนี้ผ่านโครงการ Connections Through Culture
สภาได้ให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคและการเงินสําหรับเก้าโครงการทั่วประเทศ ตั้งแต่การเพิ่มขีดความสามารถของผู้หญิงมงใน Hoa Binh ผ่านงานฝีมือแบบดั้งเดิม ไปจนถึงการฟื้นฟูงานฝีมือการทําผ้าไหมใน Nghe An
เขาเน้นย้ําว่าผลลัพธ์มีแนวโน้มอย่างน่าทึ่ง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรระหว่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพสามารถให้ผลลัพธ์ที่จับต้องได้ได้อย่างไร
เมืองเว้เป็นผู้นําประเทศในการอนุรักษ์วัฒนธรรมโดยองค์กรระหว่างประเทศ โดยได้ร่วมมือกับรัฐบาล 15 แห่ง องค์กรพัฒนาเอกชน 50 แห่ง และองค์กรที่ปรึกษาระหว่างประเทศกว่าสิบแห่งเพื่อดําเนินโครงการวิจัยและฟื้นฟูหลายสิบโครงการ ในบรรดาความสําเร็จที่โดดเด่นที่สุดคือการบูรณะวัด Trieu To ภายในป้อมปราการอิมพีเรียลของเว้ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเงินช่วยเหลือจํานวน 700,000 ดอลลาร์สหรัฐจากกองทุนเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ เพื่อการอนุรักษ์วัฒนธรรม ซึ่งเป็นหนึ่งในความมุ่งมั่นที่ใหญ่ที่สุดขององค์กรในเวียดนาม
ผู้อํานวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาเทศบาล Phan Thanh Hai กล่าวว่าโครงการความร่วมมือระหว่างประเทศไม่เพียงแต่นํามาซึ่งเงินทุนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการถ่ายทอดเทคโนโลยีและการฝึกอบรมวิชาชีพด้วย
ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา กองทุนได้จัดหาเงินทุน 16 โครงการในเวียดนามมูลค่ารวม 1.2 ล้านเหรียญสหรัฐ ช่วยฟื้นฟูทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้
อัครราชทูตวัฒนธรรมที่สถานทูต Kate Bartlett เน้นย้ําว่าภารกิจของกองทุนไม่เพียงแต่รักษาสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังปกป้องเพลงพื้นบ้าน ขนบธรรมเนียม และประเพณีที่สร้างเอกลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเวียดนามอีกด้วย
ความมุ่งมั่นระดับโลกต่อมรดกของเวียดนามครอบคลุมทุกทวีป อินเดียบริจาคเงินกว่า 50 พันล้านดองเวียดนาม (1.89 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) เพื่ออนุรักษ์เขตรักษาพันธุ์หมี่เซินในเมืองดานัง ฝรั่งเศสได้ทํางานร่วมกับฮานอยเพื่อรักษาวิลล่ายุคอาณานิคม รักษามรดกทางสถาปัตยกรรมของฝรั่งเศสไว้ท่ามกลางภูมิทัศน์เมืองสมัยใหม่
ยูเนสโกได้ให้การสนับสนุนด้านการวิจัย ความช่วยเหลือด้านเอกสาร และการให้คําปรึกษาด้านเทคนิค ซึ่งมีบทบาทสําคัญในการได้รับการยอมรับสําหรับดนตรีในราชสํานักเว้ ca tru (การร้องเพลงตามพิธี) และการบูชาพระแม่มารีในฐานะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ในขณะเดียวกัน สาธารณรัฐเกาหลีและสหภาพยุโรปได้มีส่วนร่วมในโครงการอนุรักษ์ทั่วประเทศ
ความพยายามเหล่านี้ค่อยๆ เปลี่ยนรูปแบบการอนุรักษ์ของเวียดนามจากการฟื้นฟูเพียงอย่างเดียวไปสู่การจัดการที่ยั่งยืนที่เชื่อมโยงการปกป้องมรดกกับการพัฒนาเศรษฐกิจในท้องถิ่น การแลกเปลี่ยนความรู้ระหว่างผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติและนักอนุรักษ์ในประเทศช่วยเร่งไทม์ไลน์การฟื้นฟู
อย่างไรก็ตาม ประธานสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนาม Do Van Tru ชี้ให้เห็นถึงความท้าทายหลายประการต่อความร่วมมือระหว่างประเทศในพื้นที่ รวมถึงการประสานงานภายในประเทศที่ไม่สอดคล้องกัน อุปสรรคในกลไกและนโยบาย และการขาดแคลนผู้เชี่ยวชาญที่มีทักษะเพื่อรับเทคนิคขั้นสูง
จากฉากหลัง เขาแนะนําให้เวียดนามขยายเครือข่ายพันธมิตร ให้ความสําคัญกับการฝึกอบรมทรัพยากรมนุษย์ พัฒนานโยบายที่โปร่งใส และกรอบกฎหมายที่มั่นคง เพื่อให้แน่ใจว่ามีการประสานงานที่ราบรื่นและการใช้เงินทุนอย่างมีประสิทธิภาพ
ที่มา vov.vn
วันที่ 6 ตุลาคม 2568