มติที่ 57 สร้างการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งและเป็นโอกาสสําหรับภาควรรณกรรมและศิลปะในการขยายพื้นที่สร้างสรรค์และเข้าถึงสาธารณชนทั่วโลก ตอบสนองความต้องการของการบูรณาการระหว่างประเทศและรักษาค่านิยมหลักของวัฒนธรรมเวียดนาม

 

ฮานอย - ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลกําลังสร้างภูมิทัศน์เชิงสร้างสรรค์ใหม่อย่างรวดเร็ว โดยพลิกโฉมวิธีการผลิต แบ่งปัน และสัมผัสกับวรรณกรรมและศิลปะ ในขณะที่เวียดนามก้าวไปสู่ระบบนิเวศดิจิทัลที่เปิดกว้าง ยืดหยุ่น และมีหลายมิติ สอดคล้องกับมติที่ 57 ของ Politburo

 

มติที่ 57 ซึ่งออกให้เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2567 ระบุว่าวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมเป็นตัวขับเคลื่อนสําคัญในการพัฒนาประเทศ การดําเนินการดังกล่าวคาดว่าจะนํามาซึ่งการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งในขณะที่มอบพื้นที่ใหม่ให้กับภาควรรณกรรมและศิลปะเพื่อสร้าง เชื่อมต่อกับผู้ชม และตอบสนองความต้องการของการบูรณาการระหว่างประเทศในขณะที่รักษาค่านิยมทางวัฒนธรรมหลักของเวียดนามไว้

 

ศิลปินประชาชน Tran Quoc Chiem รองประธานสหภาพวรรณกรรมและศิลปะแห่งเวียดนาม และประธานสหภาพวรรณกรรมและสมาคมศิลปะฮานอย กล่าวในการประชุมเชิงปฏิบัติการล่าสุดที่ฮานอยว่า การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลกําลังเปลี่ยนแปลงวิธีการทํางานของภาคนี้โดยพื้นฐาน "เปลี่ยนจากรูปแบบดั้งเดิมไปสู่ระบบนิเวศดิจิทัลที่เปิดกว้าง ยืดหยุ่น และหลายมิติ"

 

Chiem กล่าวว่า วรรณกรรมครั้งหนึ่งเคยเป็นเส้นตรงระหว่างผู้เขียน-บรรณาธิการ-ผู้จัดพิมพ์-ผู้อ่าน แต่ตอนนี้แพลตฟอร์มดิจิทัลช่วยให้นักเขียนสามารถนําผลงานของพวกเขาไปสู่สาธารณะได้โดยตรงผ่านโซเชียลมีเดีย แพลตฟอร์มออนไลน์ และชุมชนเสมือนจริง

 

การเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกันกําลังดําเนินอยู่ในศิลปะ ซึ่งห่วงโซ่ดั้งเดิมของศิลปิน-องค์กรศิลปะ-นักวิจารณ์-สาธารณะ ถูกแทนที่ด้วยช่องทางดิจิทัลที่เปิดโอกาสให้ผู้สร้างและผู้ชมมีส่วนร่วมโดยตรง

 

การเปลี่ยนแปลงนี้กําลังลดช่องว่างระหว่างศิลปินและสาธารณชน ในขณะที่ช่วยให้ผู้อ่านและผู้ชมทําหน้าที่เป็นผู้ร่วมสร้างสรรค์ที่สามารถสร้างเนื้อหาและเทรนด์สร้างสรรค์ผ่านการโต้ตอบทางออนไลน์ได้

 

ในขณะเดียวกัน บทบาทของผู้ชมก็พัฒนาขึ้นอย่างมาก ผู้รับ ผู้อ่าน และผู้ชมที่ไม่ใช่ผู้รับแบบพาสซีฟอีกต่อไป เป็นผู้เข้าร่วมที่กระตือรือร้นมากขึ้น ซึ่งมีส่วนร่วม ตอบสนอง และมีอิทธิพลต่อทิศทางที่สร้างสรรค์ในพื้นที่ดิจิทัล

 

ตามรายงานของ Chiem การทําให้เป็นประชาธิปไตยของพื้นที่สร้างสรรค์และการต้อนรับนี้กําลังขยายการเข้าถึงวรรณกรรมและศิลปะ รวมถึงชุมชนในพื้นที่ห่างไกลด้วย

 

การใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ข้อมูลขนาดใหญ่ และแพลตฟอร์มดิจิทัลกําลังช่วยสร้างห่วงโซ่คุณค่าทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงถึงกันมากขึ้น ทําให้งานสามารถเข้าถึงผู้ชมได้อย่างรวดเร็ว กว้างขวาง และในรูปแบบที่หลากหลาย

 

ระบบนิเวศดิจิทัลที่กําลังเติบโตนี้สะท้อนถึงการดําเนินการตามมติที่ 57 ซึ่งเน้นย้ําถึงบทบาทของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในการส่งเสริมนวัตกรรมและเสริมสร้างความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม

 

นักเขียน Trần Gia Thái ประธานสมาคมนักเขียนฮานอยกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลทําให้ผู้เขียนสามารถเข้าถึงทรัพยากรจํานวนมาก ลดระยะเวลาการสร้าง และเปิดช่องทางใหม่สําหรับการเผยแพร่และการจัดจําหน่ายนอกเหนือจากรูปแบบดั้งเดิม

 

เขากล่าวว่าแพลตฟอร์มดิจิทัลช่วยให้นักเขียนสามารถเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกได้โดยไม่ต้องพึ่งพาสํานักพิมพ์ทั่วไป ในขณะที่ยังสนับสนุนรูปแบบใหม่ของการแสดงออกทางวรรณกรรม เช่น เรื่องราวเชิงโต้ตอบ บทกวีภาพดิจิทัล นวนิยายที่ไม่ใช่เชิงเส้น และงานมัลติมีเดีย

 

ดร. บุย วาน Niên จากสมาคมศิลปะพื้นบ้านฮานอย กล่าวในงานวิจัยนี้ว่า ปัญญาประดิษฐ์ (AI) กําลังกลายเป็นเครื่องมืออันทรงพลังในการสนับสนุนการวิเคราะห์ การสร้าง และการเผยแพร่ศิลปะพื้นบ้านและวัฒนธรรมพื้นบ้าน

 

เขากล่าวว่า "ปัญญาประดิษฐ์ไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการประมวลผลข้อมูลเท่านั้น แต่ยังช่วยให้นักวิจัยจําลอง สร้างใหม่ และเสนอแนวทางแก้ไขเพื่อรักษามรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะ การสร้างคลังข้อมูลดิจิทัล และอื่นๆ"

 

ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลมอบโอกาสที่สําคัญในการขยายพื้นที่สร้างสรรค์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของวรรณกรรมและศิลปะเพื่อดึงดูดผู้ชมทั่วโลก แต่ก็ก่อให้เกิดความท้าทายที่สําคัญในการรักษาเอกลักษณ์ ลิขสิทธิ์ และคุณภาพความคิดสร้างสรรค์

 

Chiêm ชี้ให้เห็นว่าควบคู่ไปกับการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของผลิตภัณฑ์วรรณกรรมและศิลปะคือความเสี่ยงของการบิดเบือนมูลค่าที่ขับเคลื่อนโดยการเติบโตอย่างรวดเร็วและการหมุนเวียนที่ไม่สามารถควบคุมได้ของเนื้อหาที่มีคุณภาพต่ํา ง่าย ต่ํากว่ามาตรฐาน และแม้แต่ต่อต้านวัฒนธรรม

 

"สิ่งนี้ต้องการให้ระบบการจัดการใช้มาตรการเร่งด่วนรวมถึงความสามารถทางวิชาชีพของศิลปินและนักเขียนเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมที่ดีต่อสุขภาพในพื้นที่ดิจิทัล" Chiêm กล่าว

 

ความท้าทายอีกประการหนึ่งคือความเสี่ยงของการค้าที่มากเกินไป ซึ่งผลิตภัณฑ์จํานวนมากให้ความสําคัญกับมุมมองมากกว่าคุณภาพทางศิลปะ ซึ่งนําไปสู่การบิดเบือนคุณค่าด้านสุนทรียศาสตร์

 

ที่ร้ายแรงกว่านั้นคือความท้าทายในการรักษาแก่นแท้และเอกลักษณ์ของวรรณกรรมและศิลปะ เนื่องจากเทคโนโลยีแทรกแซงกระบวนการสร้างสรรค์มากขึ้น

 

มีการตั้งคําถามภายในชุมชนศิลปะและวรรณกรรม เช่น "AI สามารถสร้างผลิตภัณฑ์ที่ดูสร้างสรรค์บนพื้นผิวได้หรือไม่ แต่สามารถเข้าใจความหมายที่ลึกซึ้ง อารมณ์ และประสบการณ์ของมนุษย์ที่ซ่อนอยู่ภายในงานศิลปะได้อย่างแท้จริง" ; "งานศิลปะสามารถรักษา 'แก่นสาร' แบบมนุษยนิยมไว้ได้หรือไม่เมื่อ AI และเทคโนโลยีแทรกแซงอย่างลึกซึ้งเกินไป"... คําตอบทั่วไปคือ AI ไม่สามารถแทนที่ศิลปินได้ แต่ควรถูกมองว่าเป็นเครื่องมือสนับสนุนเท่านั้น หุ้นส่วนในการเดินทางสร้างสรรค์

 

ในการตอบสนอง มติ 57-NQ/TW ระบุว่าวัฒนธรรมดิจิทัลไม่ได้จํากัดอยู่ที่การประยุกต์ใช้เทคโนโลยี แต่ควรครอบคลุมการบูรณาการอย่างสร้างสรรค์ของเทคโนโลยีและคุณค่าด้านมนุษยศาสตร์ เพื่อให้มั่นใจว่างานวรรณกรรมและศิลปะมีพลังที่ยั่งยืนและมีส่วนช่วยในห่วงโซ่คุณค่าทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงถึงกัน

 

ในการใช้แนวทางทางวัฒนธรรมดิจิทัลนี้อย่างมีประสิทธิภาพ ศิลปินและองค์กรวรรณกรรมและศิลปะจําเป็นต้องมีกลยุทธ์ที่ครอบคลุม ตั้งแต่การสร้างสรรค์และการแก้ไขไปจนถึงการแจกจ่าย

 

ที่มา vietnamnews.vn

วันที่ 19 มีนาคม 2569