ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลกําลังเปลี่ยนแปลงโลก เวียดนามกําลังเติมชีวิตใหม่ให้กับมรดกทางวัฒนธรรม เปลี่ยนประเพณีเก่าแก่หลายศตวรรษให้กลายเป็นประสบการณ์ที่ดื่มด่ําและเข้าถึงได้สําหรับผู้ชมทั่วโลก

 

ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลเร่งขึ้นในทุกภาคส่วน มรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามซึ่งมักอธิบายว่าเป็น "ความทรงจําที่มีชีวิต" ของประเทศกําลังเข้าสู่ขั้นตอนใหม่: การแปลงเป็นดิจิทัล ไม่ได้จํากัดอยู่ที่การแสดงแบบคงที่หลังกระจกอีกต่อไป มรดกกําลังถูก "ทําให้มีชีวิตขึ้นมา" มากขึ้นผ่านเทคโนโลยี กลายเป็นการโต้ตอบมากขึ้น ดื่มด่ํา และเข้าถึงได้สําหรับสาธารณชน

 

 

เมื่อมรดกเข้าสู่พื้นที่ดิจิทัล :

 

เวียดนามเป็นที่ตั้งของสมบัติทางวัฒนธรรมอันกว้างใหญ่ โดยมีสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายหมื่นแห่งและองค์ประกอบมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ได้รับการบันทึกไว้แล้ว อย่างไรก็ตาม แนวทางดั้งเดิมกําลังแสดงข้อจํากัดในชีวิตสมัยใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการดึงดูดผู้ชมที่อายุน้อยกว่า

 

เทคโนโลยีดิจิทัลกําลังกลายเป็นทางออกที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แอปพลิเคชัน เช่น ความเป็นจริงเสมือน (VR), ความเป็นจริงเสริม (AR), การฉายภาพ 3 มิติ และปัญญาประดิษฐ์ (AI) ช่วยให้พื้นที่ทางประวัติศาสตร์ถูกสร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบที่สดใสและมีส่วนร่วม มรดกไม่หยุดนิ่งอีกต่อไป มันสามารถบอกเล่าเรื่องราว โต้ตอบกับผู้ชม และขยายการเข้าถึงข้ามแพลตฟอร์มดิจิทัล

 

เสียงจากภายใน :

 

ตามที่ Nguyen Thi Ngoc Hoa ผู้อํานวยการศูนย์ประสานงานกิจกรรมสร้างสรรค์ฮานอยกล่าวว่า การใช้เทคโนโลยีได้เพิ่มความน่าดึงดูดใจของนิทรรศการอย่างมาก เธอตั้งข้อสังเกตว่าความยืดหยุ่นของเครื่องมือดิจิทัลทําให้ผู้ชมที่หลากหลายสามารถเข้าถึงเนื้อหาทางประวัติศาสตร์ได้มากขึ้น

 

แทนที่จะเป็นการสื่อสารทางเดียว พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการที่ทันสมัยช่วยให้ผู้เข้าชมโดยเฉพาะคนรุ่นใหม่สามารถมีส่วนร่วมกับมรดกในลักษณะที่มองเห็นและมีชีวิตชีวามากขึ้น

 

 

เธอกล่าวว่าแนวโน้มนี้สอดคล้องกับการศึกษามรดกร่วมสมัย ซึ่งการเรียนรู้เชิงประสบการณ์เป็นศูนย์กลาง ด้วยแอปพลิเคชันดิจิทัล การดูดซับความรู้จะเป็นธรรมชาติและดึงดูดผู้เข้าชมมากขึ้น

 

จากมุมมองของการจัดการพิพิธภัณฑ์ To Thi Thu Trang ผู้อํานวยการพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมกลุ่มชาติพันธุ์เวียดนามกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลไม่ได้เกี่ยวกับอุปกรณ์เท่านั้น แต่เกี่ยวกับการเปลี่ยนความคิดในการดําเนินงาน

 

ผู้เชี่ยวชาญด้านพิพิธภัณฑ์หลายคนในขณะที่มีความเชี่ยวชาญที่แข็งแกร่งยังคงเผชิญกับความท้าทายในการปรับตัวให้เข้ากับเทคโนโลยีใหม่ ๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้แล้ว พิพิธภัณฑ์ก็ค่อยๆ สร้างระบบนิเวศดิจิทัลที่ช่วยให้มรดกถูกนําเสนออย่างน่าสนใจมากขึ้นในพื้นที่ออนไลน์

 

จากมุมมองของผู้เข้าชม Hoang Huu Minh นักท่องเที่ยวที่พิพิธภัณฑ์ประติมากรรมจามดานังเล่าว่า “ฉันประทับใจมากกับวิธีที่ดานังได้แปลงคุณค่าทางวัฒนธรรมของจามให้เป็นดิจิทัลและทําให้ผู้เข้าชมเข้าถึงได้มากขึ้น”

 

ความคิดเห็นเชิงบวกเช่นนี้ชี้ให้เห็นว่าเทคโนโลยีไม่เพียงแต่สนับสนุนการอนุรักษ์เท่านั้น แต่ยังช่วยเพิ่มการมีส่วนร่วมทางอารมณ์ระหว่างผู้ชมและมรดกอีกด้วย

 

สู่ระบบนิเวศสร้างสรรค์ใหม่ :

 

ทุกวันนี้ ศิลปะดิจิทัลไม่ใช่แค่เครื่องมือสนับสนุนอีกต่อไป แต่ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของภาษาสร้างสรรค์ใหม่ เทคโนโลยีต่างๆ เช่น การทําแผนที่ 3 มิติ VR และ AR สร้างเอฟเฟกต์ภาพที่ทรงพลัง ทําให้เส้นแบ่งระหว่างผู้ชมและงานศิลปะเบลอ

 

ผู้ชมไม่ใช่ผู้สังเกตการณ์แบบพาสซีฟอีกต่อไป แต่เป็นผู้เข้าร่วมที่กระตือรือร้นในพื้นที่มรดก ประสบการณ์หลายประสาทสัมผัส ผสมผสานภาพ เสียง และการโต้ตอบ นําเสนอวิธีการใหม่ทั้งหมดในการมีส่วนร่วมกับวัฒนธรรม สร้างสิ่งที่สามารถอธิบายได้ว่าเป็น "ระบบนิเวศที่สร้างสรรค์" ใหม่

 

จากมุมมองของการท่องเที่ยว การท่องเที่ยวแห่งชาติเวียดนามตั้งข้อสังเกตว่าการนําเทคโนโลยีมาประยุกต์ใช้กับมรดกกําลังกลายเป็นเทรนด์สําคัญในการเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของจุดหมายปลายทาง ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวดิจิทัล ทัวร์เสมือนจริง และประสบการณ์เชิงโต้ตอบไม่เพียงแต่ดึงดูดผู้เข้าชมเท่านั้น แต่ยังขยายการเข้าพักและเพิ่มมูลค่าโดยรวมอีกด้วย

 

โอกาสและความท้าทายไปพร้อม ๆ กับมือ :

 

แม้จะมีศักยภาพ แต่การแปลงมรดกให้เป็นดิจิทัลก็นําเสนอความท้าทายเช่นกัน การแปลงคุณค่าทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งมรดกที่จับต้องไม่ได้ให้เป็นข้อมูลดิจิทัลจําเป็นต้องมีการจัดการอย่างรอบคอบเพื่อรักษาความถูกต้อง

 

ทรัพยากร โครงสร้างพื้นฐาน และทักษะทางดิจิทัลที่จํากัดยังคงเป็นอุปสรรคสําคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับท้องถิ่นที่มีความสามารถน้อยกว่า

 

ที่สําคัญกว่านั้น เทคโนโลยีไม่สามารถแทนที่ประสบการณ์ในชีวิตจริงได้อย่างสมบูรณ์ ความเสี่ยงในการใช้มากเกินไปทําให้มรดกกลายเป็นเพียงปรากฏการณ์ ลดความลึกทางวัฒนธรรมของมัน การสร้างสมดุลนี้เป็นกุญแจสําคัญในการสร้างความมั่นใจว่าเทคโนโลยีช่วยเพิ่มความถูกต้องทางวัฒนธรรม แทนที่จะเจือจาง

 

รักษามรดกให้คงอยู่ในยุคดิจิทัล :

 

ในทางปฏิบัติ เทคโนโลยีเป็นเพียงเครื่องมือ คุณค่าหลักอยู่ที่วิธีที่ผู้คนบอกเล่าเรื่องราวของมรดก การแปลงเป็นดิจิทัลควรมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้ผู้ชมเข้าใจ รู้สึก และเชื่อมต่อกับประวัติศาสตร์ได้ดีขึ้น

 

การ "ฟื้นฟู" มรดกผ่านเทคโนโลยีดิจิทัลจึงไม่ใช่แค่เทรนด์ แต่เป็นทิศทางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อสมดุลอย่างมีประสิทธิภาพระหว่างการอนุรักษ์และนวัตกรรม มรดกทางวัฒนธรรมจะยังคงมีชีวิตอยู่ วิวัฒนาการ และสะท้อนไม่เพียงแต่ภายในเวียดนามเท่านั้น แต่กับผู้ชมทั่วโลกด้วย

 

ที่มา vov.vn

วันที่ 27 เมษายน 2569