นิทรรศการที่มีชื่อว่า Sắc Son (The Tone of Cinnabar) นิทรรศการนี้ยังมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการแสดงออกอย่างสร้างสรรค์ในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยคุณค่าทางศิลปะ — บ้านชุมชน Hà Vĩ บนถนน Hàng Hòm ของเมืองหลวง

 

ศิลปินและช่างฝีมือรอบ ๆ ฮานอยได้นําผลงานแล็คเกอร์ของพวกเขามารวมกันในการจัดแสดงที่อุทิศให้กับ Trần Lư ผู้ก่อตั้งงานฝีมือในเวียดนาม

 

นิทรรศการที่มีชื่อว่า Sắc Son (The Tone of Cinnabar) นิทรรศการนี้ยังมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการแสดงออกอย่างสร้างสรรค์ในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยคุณค่าทางศิลปะ — บ้านชุมชน Hà Vĩ บนถนน Hàng Hòm ของเมืองหลวง

 

หลักฐานทางเอกสารแสดงให้เห็นว่าในรัชสมัยของ Lê Thánh Tông (1443 - 1460) Trần Lư ซึ่งเป็นชาวหมู่บ้าน Bình Vọng ในเขต Thường Tín ของ Hà Nội เป็นคนแรกที่สร้างอาชีพเครื่องเขินและได้รับเกียรติให้เป็นผู้ก่อตั้ง

 

เขาไปที่มณฑลหูหนานในประเทศจีนสองครั้งเพื่อพัฒนาทักษะการทําแลคเกอร์และเรียนรู้เทคนิคการฝังทองคําและเงินเพื่อเผยแพร่ไปยังชาวบ้าน ต่อมา Lư มาที่ป้อมปราการ Thang Long เพื่อหาเลี้ยงชีพด้วยการผลิตสินค้าไม้เคลือบ

 

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา งานฝีมือแล็คเกอร์แบบดั้งเดิมยังคงดํารงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ มีส่วนช่วยในเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม

 

Nguyễn Mạnh Linh ประธานคณะกรรมการประชาชนในเขต Hàng Gai กล่าวว่า "มันเป็นความพยายามที่จะเผยแพร่บ้านชุมชน Hà Vi ซึ่งเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของงานฝีมือแล็คเกอร์มาอย่างยาวนาน"

 

นิทรรศการได้รับแรงบันดาลใจจากสีซินนาบาร์ที่พบในแลคเกอร์เวียดนามแบบดั้งเดิม ซินนาบาร์และสีดําถือเป็นสีหลักสองสีในแลคเกอร์แบบดั้งเดิม ควบคู่ไปกับวัสดุเช่นทองคําและใบเงิน มุกและเปลือกไข่

 

ผลงานที่จัดแสดงมีหลากหลายรูปแบบและการแสดงออก ตั้งแต่ภาพวาดแลคเกอร์แบบดั้งเดิมและรูปปั้นไม้เคลือบแล็คเกอร์โดยจิตรกรร่วมสมัยไปจนถึงผลิตภัณฑ์หัตถกรรมที่สร้างขึ้นโดยช่างฝีมือแล็คเกอร์

 

ศิลปินที่เกี่ยวข้องกับนิทรรศการ ได้แก่ Vũ Xuân Đồng, Trương Hoàng Hải, Lại Minh Huyên, Bùi Kim Hiền, Đinh Văn Trọng, Ngô Thanh Bắc, Trần Công Dũng, Lolo Zazar และ Trần Văn Giáp และอื่น ๆ แต่ละคนนําเสนอการตีความศิลปะแล็คเกอร์ที่ไม่เหมือนใคร โดยนําเสนอจานสีที่หลากหลายของวัสดุ เทคนิค และสไตล์ส่วนตัว

 

นอกจากงานแลคเกอร์แบบดั้งเดิมที่จัดแสดงสีแดงสดที่คุ้นเคยโดยศิลปินอย่าง Hien และ Huyen แล้ว นิทรรศการยังรวมถึงชิ้นงานทดลองอีกด้วย

 

เหล่านี้รวมถึงการผสมผสานของซาซาร์ของ vermilion แบบดั้งเดิมกับวัสดุอุตสาหกรรมหรือสื่อที่เป็นนวัตกรรม เช่น การถ่ายภาพแล็คเกอร์ทดลองที่ทําโดยภัณฑารักษ์นิทรรศการ Nguyễn Thế Sơn

 

การติดตั้งแสงโดย Đông โต้ตอบกับ “เมฆโคมไฟ” แบบดั้งเดิมและโทนสีทองของสถาปัตยกรรมห้องใต้หลังคาที่ซับซ้อนของ Hà Vi Communal House

 

"สีแดงของซินนาบาร์แบ่งออกเป็นสี่เฉดสีตามประเพณี แต่ละเฉดสีใช้ในรูปแบบต่างๆ เพื่อสร้างจานสีที่หลากหลายและแสดงออกในภาพวาดแลคเกอร์ของเวียดนาม" Sơn กล่าว

 

"มากกว่าแค่สี ซินนาบาร์กลายเป็นโทนสีที่มีจิตวิญญาณ รวบรวมจิตวิญญาณที่เป็นเอกลักษณ์ของศิลปะแลคเกอร์เวียดนาม"

 

การเติมเต็มผลงานหลักคือการจัดแสดงที่เปลี่ยนพื้นที่ให้เป็นพิพิธภัณฑ์งานฝีมือแล็คเกอร์ขนาดเล็ก

 

Bắc ได้ปลูกต้นไม้แล็คเกอร์สองต้นในลานพร้อมกับการจัดแสดงเครื่องมือและวัสดุที่ใช้ในกระบวนการผลิตแล็คเกอร์ — ตั้งแต่เครื่องมือเก็บน้ํานมไปจนถึงเครื่องมือพิเศษสําหรับการวาดภาพและงานฝีมือ — จาก Hải

 

ส่วนเสริมเหล่านี้ช่วยให้ผู้ชมเห็นภาพกระบวนการทั้งหมดของการประดิษฐ์แลคเกอร์ ตั้งแต่วัตถุดิบไปจนถึงผลิตภัณฑ์สําเร็จรูป ในขณะที่ยังแสดงการใช้งานที่หลากหลายในชีวิตประจําวัน ทั้งหมดนี้ได้รับคําแนะนําจากโทนเสียงที่ชวนให้นึกถึงของซินนาบาร์ ซึ่งเชื่อมโยงกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของเวียดนาม

 

Sắc Son การเฉลิมฉลองงานฝีมือ วัฒนธรรม และจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์ที่ยั่งยืน เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมที่ 11 ถนน Hàng Hòm จนถึงวันที่ 16 สิงหาคม

 

ที่มา vietnamnews.vn

วันที่ 12 มิถุนายน 2568